When I worked at the Museum of Natural Science for a while, I'd developped the abillity to tell English Canadians from French Canadians just by the look of them.

It was something in the posture, the way they nteracted with their kids. A subtle, but very existing difference... And we were right 90% of the time.

But we're talking different culture... Just that someone knows a language? Heh, not really visible, unless someone in your familly read something in the restaurant. A lot of people where I study think I'm Ontarian, as I tend to read the English side of boxes.

'tienne