Message Forum: Re: RookChat - French/Other Translations

Re: RookChat - French/Other Translations

Posted By: Sam, on host 24.62.250.124
Date: Tuesday, August 5, 2003, at 20:08:35
In Reply To: Re: RookChat - French/Other Translations posted by Mensekemeser on Tuesday, August 5, 2003, at 19:48:02:

> I also think you should do the Japanese translation by running the text through Babelfish. Just to emphasize a point. =)

That's the best idea I've heard in ever. My only regret would be that I'd not get any of the humor of the result. I could translate it back, but that would double the error.

RinkChat Username:
Password:
Email:		(optional)
Subject:
Message:	> > I also think you should do the Japanese translation by running the text through Babelfish. Just to emphasize a point. =) > > That's the best idea I've heard in ever. My only regret would be that I'd not get any of the humor of the result. I could translate it back, but that would double the error.
Link URL:		(optional)
Link Title:		(optional)

Post a Reply